Вторая жизнь Марины Цветаевой: письма к Анне Саакянц 1961 – 1975 годов

«Бога» [684] высаживать жалко. Чудные стихи. Без «Эмигранта» [685] можно обойтись (в 1940 г. мама хотела дать 2 последних стиха «Бога»).
Стихи к Гронскому («Надгробье» или «Надгробие» (Н. П. Г.) по тетради 1940 г. «Иду на несколько минут» — 16, «Напрасно глазом» — 28, «За то, что некогда» — 12, «Удар заглушенный» — 20, «Оползающая глыба» — 16. Может быть, если «Удар» не удастся восстановить по черновикам, дать отрывки в комментарии [686].
«Стихи Сироте», порядок: 1 — «Ледяная тиара» (8); 2 — «Обнимаю тебя кругозором» (24); 3 — «Могла бы, взяла бы» (28); 4 — «На льдине…» (12); 5 — «Скороговоркой» (6); 6 — «Наконец-то» (20); 7 — «Шаг за шагом» (8) <порядок 1980 г.> [687]. После цикла, впритык, но с циклом не сливая, помещаем «Летящие листья» [688].
«Вскрыла жилы» [689] — 6-го января 1934.
«Деревья» (Париж) [690] — судя по беловой (увы, не вполне беловой, ибо последние вещи часто с «дырками» — тетрадочке — 1934 г. (без дня) — вслед за «Вскрыла жилы». Пока ориентировочно так и ставьте, а я уточню по черновой. В этой тетради даты часто смещены, мама торопилась переписывать.
Не помню, есть ли у Вас эпиграф к «Деревьям» (Парижу) — если нет, перепишите:
 
 
 
Мятущийся куст над обрывом —
 
Смятение уст над наплывом
 
Чувств…
 
 
Где искать сведенья о дубе св. Людовика, под которым он творил правосудие? [691] Во Франции каждый школьник знает, и я знала, но забыла, где находится это самый дуб. Кажется, в St. Germain, королевском поместье. Может быть, в большом Ларуссе есть; надо смотреть на Chêne (дуб) и на St. Lovis.
В тетради 1940 г. (где подготовка несостоявшейся книги) «Школа стиха» [692] названа «Диалог с Гамлетом» («Гений» взят как мужской род «Музы»). Если в «тагеровском» списке книги стих назван «Школой стиха», то второе название («Диалог с Гением») дать в комментариях? Так же, как предполагавшееся «Пара» (для «Двое»)? [693]
К сожалению, строфу из «Автобуса» «Чьей-то победы великодушье» (после буйвола) придется высадить, так как она дублирует следующую, т. е. повторяет слух (школьник не слышит пчел, узник не слышит птиц). Очень жаль, так как очень хорошо, но нельзя. Придется дать в разночтениях. Простите, что Вас заставила лишний раз простукать на машинке.
 
—
В продолжающемся потоке приветствий по поводу вечера — единственный диссонанс: Дружинина [694], которой всё не понравилось, особенно… чтение Пушкинской прозы Журавлевыми, а уж чтение Наташи Журавлевой душа ейная не принимает. Бедная, очевидно, очень страдает, что не была приглашена участвовать, в то время, как какая-то Наташка, «по блату»…