1. Доро'ик вонг пратте, или как? (СИ)

– Может быть пора разбудить ее? – спросила Асока. – Она и так спала почти четыре тысячи лет, по твоим словам. Надоело, наверное…
– Думаю, ты права, – и я ввел Селесте антидот, прекращающий действие сонных спор.
Джедайка слегка нахмурилась во сне, а затем без предупреждения открыла глаза. К моему облегчению, не желтые и не оранжевые, как у ситхов, а голубые.
– Доброе утро, – помахала рукой Асока.
Селеста перевела непонимающий взгляд с Асоки на меня, потом обратно, и вдруг схватилась за шею.
– Где… Где он?! Его нет! Куда вы его дели?!
– Растворяется. То, что осталось от амулета, точнее, растворяется. А призрак исчез, – порадовал я.
– Растворился? Что значит, растворился?! Это амулет Карнесса Муура! – вскочила на ноги Морн.
– Ну да, – я достал из живой сумки пару изъеденных обломков и продемонстрировал Селесте. – Немножко еще осталось, но это уже просто куски металла. Призрака больше нет.
– Точно-точно, – кивнула Асока. – Его совсем нет. Вообще.
С недоверием изучив бренные останки, джедай старой Республики некоторое время молчала, словно пытаясь услышать что-то, а затем швырнула огрызки талисмана обратно в сумку, и с облегчением вздохнула.
– Муура в самом деле нет. Я одна… Больше никакого голоса, – она перевела взгляд на меня. – А вы кто? Вас послал Зейн Керрик? И где я? Почему я не чувствую тебя в Силе?
– Ну, это долгая история… Давай, я начну с самого начала?
Вкратце я рассказал историю войны с ситхами Реваном и Малаком, а потом с триумвиратом Треи, возвращения истинных ситхов, их поражения, появления Новых ситхов, их поражения, появления ордена правила Двух, тысячелетнего плана, падения Республики, падения Империи и вторжения йуужань-вонгов…
– Реван стал ситхом, – потрясенно прошептала Селеста.
– Потом он вернулся, – напомнил я, сообразив, что Ревана Селеста могла и знать лично, все же они из одной эпохи.
– Ситхи постоянно возвращались… Значит Завет джедаев не справился со своей задачей? Мы же должны были предотвратить это!
– Насколько я помню, Завет был раскрыт джедаями вскоре после твоего заточения в саркофаге. Ну, вскоре по историческим меркам, сколько лет прошло, не могу сказать. Плохо помню эту историю, – признался я. – Не знаю, что потом случилось с Заветом, но, кажется, в дальнейшем ничего заметного о нем не известно.
– История… Мы – уже история, – пробормотала джедайка.
– А ты как нас нашла? – отвлек я ее от печальных мыслей.
– Не я. Он, – Селеста кивнула на огрызки талисмана. – Теперь я понимаю, что это Муур на меня влиял, так чтобы лететь сюда. Перед тем, как вы нас захватили, он как раз говорил о более сильном джедае, чем я, которого скоро встретит. Как понимаю, он почувствовал твой корабль, но просчитался. Я тоже сначала ничего не поняла: Сила исходила от безжизненного астероида. Когда этот астероид на нас набросился, мы оба были поражены.
– Вот оно что, – задумался я. Выходило, что это наши поиски привлекли внимание Карнесса Муура. Про Кеш ситх ничего не знал, а я решил о нем тоже пока не распространяться: Селеста с ее стремлением уничтожить ситхов, пожалуй, могла и не успокоиться, пока не разбомбила бы планету.
К счастью, сейчас ее интересовало другое.
– У вас есть что-нибудь съедобное? – Селеста внезапно перешла от событий галактической истории к повседневности. – Не помню, когда я в последний раз ела: пока талисман был на мне, было как-то не до того.
* * *
– Вы это едите? – Селеста с сомнением взглянула на желтую пасту.
– Извини, давно не заходили в порт. Тут мы полностью на самообеспечении. Продукт на основе дрожжей, ты будешь смеяться, но на нашем языке он называется муур.
– Да, очень смешно, – без улыбки согласилась Морн и осторожно откусила кусок. – Есть можно, хотя после четырех тысяч лет я не отказалась бы от чего-нибудь получше.
– А это кто? – джедайка кивнула на все еще спящую Вестару.
– Это… Будущий джедай, мы думаем. Мы… Понимаешь, в некотором роде ее выкрали… У неподходящей семьи. И как раз везли в орден джедаев, а тут ты так удачно встретилась.
– Поможешь нам ее воспитывать? – беззаботно спросила Асока.
– Я при Ордене другим занималась, – проворчала Селеста. – Не буду иметь ничего против, если она проспит весь полет.
– Не получится, через несколько часов все равно проснется, – возразил я. – А поддерживать сон слишком долго – вредно для здоровья.
– Ладно, там разберемся. Так говоришь, ситхи и сейчас есть, но скрываются?
– Ну да. Наверное, где-то прячутся и выжидают, пока не представится случай захватить галактику.
– Тогда, думаю, вашему Люку Скайуокеру может понадобиться джедай с опытом тени Завета…
– Я в этом уверен, – согласился я. – Сейчас мы к нему и направляемся. Асока, проложи курс на Оссус!
– Есть, капитан, – ответила Асока.
'Вот теперь, кажется, все окончательно запуталось, – подумал я. – Еще и Селеста Морн примет участие… Ладно, хоть от Муура избавились и, если все нормально пойдет, обеспечили нормальное будущее для Бена и Вестары, без этой семейной вражды. Правда, неприятно получится, если бабушкой Кейда Скайуокера должна была стать не Вестара, а кто-то другой. Но тут уж Сила пусть сама разбирается, кто ей нужен. Там видно будет, что из этого получится. Десять лет в запасе у нас должны быть. А пока что, сразу после Оссуса – в заслуженный отпуск на Бакуру!'
– Селеста, и можно одна маленькую просьбу?
– Что еще? – с подозрением взглянула на меня джедайка.
– Как от Тени Завета и джедая древних времен… Можно мне твой автограф?
– Автограф?! – Селеста самым неджедайским образом захлопала ресницами.
– Ну да. На память.
– Ладно, – неуверенно кивнула она. – Обязательно.
– И знаешь… Мне всегда нравилась твоя косичка, – подмигнул я.
Под громкий хохот Асоки мы перешли в гиперпространство…