Ведуньи из Житковой

Далее д-р Левин упоминает о языковых особенностях региона. Данный вопрос требует отдельного рассмотрения специалиста по сравнительному языкознанию, но, опираясь на собственный опыт, полученный в области Моравских Копаниц, я могу утверждать, что местный говор, который здесь именуют «копаницким», действительно в ряде случаев отклоняется от остальных так называемых моравско-словацких диалектов, относящихся к южноморавской подгруппе. Отклонения наблюдаются, в частности, в словарном составе, содержащем целый ряд немецких слов. Можно было бы привести примеры также из синтаксиса, где встречается, например, тип вопросительных предложений, образуемых по немецкой модели.
Заключение: Определение цели исследования и возможностей его практического применения
Исходной целью группы мы считаем подтверждение автохтонной теории сохранения германского населения в Моравии, что было одной из главных и наиболее известных задач исследований, поддерживаемых напрямую руководством Amt VII — Weltanschauliche Forschung und Auswertung [25], в чьем подчинении, как мы полагаем, могла находиться ранее неизвестная нам организация «Аненербе», представителем которой являлся д-р Левин. Это исследование было важно прежде всего в пропагандистском отношении и в итоге могло послужить целям отстаивания притязаний Третьего рейха на территорию Центральной Европы.
Подходящие условия группа Левина нашла в области Белых Карпат, где отобранные жительницы действительно обладали физиогномическими чертами, подтверждавшими автохтонную теорию, а сверх того — способностями, которые легли в основу гипотезы о сохранении ими наследия древнегерманских жриц. Последующая работа должна была, по словам д-ра Левина, «пролить свет на целый ряд неизвестных страниц истории исконного арио-германского населения Европы». Таким образом, свои дальнейшие исследования эта группа нацистов намеревалась проводить на стыке мифологии, истории и ариософии, занимаясь также архивными разысканиями по проблеме охоты на ведьм, как могли в прошлом называть этих женщин.
Конкретные контуры и направленность этих исследований мы, однако, не в состоянии охарактеризовать на основании короткого текста письма, представляющего собой лишь текущий отчет о ходе работы с отобранными женщинами. Для составления подробного отзыва по существу вопроса следовало бы ознакомиться с двумя работами, которые были отправлены с упомянутой депешей.
В заключение считаем необходимым добавить, что по горячим следам недавних военных событий мы можем живо себе представить, что сформулированная с таким размахом концепция, подкрепленная фактами, несомненно, имела бы для нацистской идеологии и ее главных вдохновителей (а им со всей очевидностью и адресовано это письмо) далеко идущий эффект, который мог бы быть использован в целях массированной пропаганды, оправдывающей проводимую политику не только на горизонтальной исторической оси (освобождение нынешних «фольксдойче» и их возвращение на родину), но и на оси вертикальной (вековая принадлежность данного региона к германскому рейху). Таким образом, перспективу пропагандистского использования автохтонной теории мы считаем основной причиной, по которой руководство Третьего рейха поддерживало исследования д-ра Левина и его группы.
Районное отделение Государственной безопасности, Угерске Градиште, III отдел
На осн. приложенного заключения, сост. доц. д-ром В. Розмазалом, канд. наук, считаю необходимой проверку следующих лиц, которые стали предметом интереса вражеской исследовательской группы д-ра Р. Левина:
КРАСНЯКОВА Жофия по прозвищу Краснячка или Полька,
МАГДАЛОВА Йозефина по прозвищу Магдал-ка-старшая,
МАГДАЛОВА по прозвищу Магдапка-младшая,
СУРМЕНОВА Терезия по прозвищу Сурмена.
С учетом указанного в заключении добровольного сотрудничества с исслед. группой СС можно предполагать положительное отношение названных лиц к нацист, идеологии, не разоблаченное сразу после войны. Таким образом, вышеназванные лица представляют серьезную угрозу для нашей молодой нар. — дем. респ., так как не исключено, что они остались в составе агентурной сети иностр. разведки, которая может воспользоваться их широкой клиентурой.
  
При проверке вышеназванных лиц следует сосредоточиться на их деятельности и связях как в период нацист, оккупации, так в особенности после 1945 г. Вести расследование поручается местным органам безопасности (в данном случае рай-отд. ОБ Угерский Брод), однако без ведома проверяемых. Местному НК составить характеристики на данных лиц и в течение месяца после начала проверки направить их реф. Ill отдела под шифром «антигос. деят. группы ВЕДУНЬИ».
Исполнитель: реф. Шванц
17 сентября 1950 г.
  
HEXENARCHIV [26]
 
Дора думала, что интерьер познаньского архива будет зажат в средневековые клещи. Ожидала увидеть на стенах картины с изображениями истязаний в тюремных подвалах, рисунки из руководств для мастеров заплечных дел, а может быть, и выставку орудий пыток. В здание она входила с таким чувством, как будто ее самоё должны были вздернуть на дыбу.
Однако, как только автоматические двери с легким подрагиванием открылись, Дора очутилась в залитом светом коридоре несколько обветшалой постройки с налетом восьмидесятых годов, когда был учрежден архив, без какого-либо следа драматических свидетельств времен охоты на ведьм! На лифте она поднялась в читальный зал, который ничем не отличался от тех, что были в чешских архивах. Мужчина за стеклом на выдаче документов тоже являл собой классический тип архивариуса. Он жестом подозвал Дору, которая пока была единственной посетительницей, и придвинул к ней журнал регистрации. Она заполнила все графы, на которые работник архива показал ей пальцем.
После этого, вооружившись польско-чешским словарем, она медленно и отчетливо попросила опись фонда Kartoteka procesow о czary [27], касавшуюся Моравии. Архивариус кивнул, и вскоре перед ней лежали полная опись фонда и персональные дела, рассортированные по датам процессов и территориториаль-но ограниченные чешскими землями, включая Силезию. Дора неуверенно открыла первые страницы. Вводная часть описи была на польском языке, но чуть дальше она к своему огромному облегчению нашла тот же текст в переводе на немецкий. По-польски, несмотря на все сходства этого языка с чешским, ей было бы читать намного труднее. Глаза ее забегали по строчкам.
Подразделение особого назначения по сбору данных о ведьмах
Фонд подразделения особого назначения по сбору данных о ведьмах (Hexen-Sonderauftrag, Hex-SAT}, в который входят папки с конкретными сведениями об отдельных процессах над ведьмами в хронологическом диапазоне с IX по XVIII век, представляет собой результат работы специального подразделения СС Hexen-Sonderkommando. Это подразделение было составной частью VII Управления исследований и обобщений в области мировоззрения (Weltanschauliche Forschung und Aus-wertung) возглавляемого Гиммлером Главного управления имперской безопасности (Reichs-sicherheitshauptamtj и сосредоточивалось на исторических исследованиях. Разработанные VII управлением теоретические положения внедрялись в практику другими управлениями. Речь шла в первую очередь о мероприятиях, направленных на историческое обоснование превосходства германской расы, высшие представители которой на основании сложных генеалогических разысканий объявлялись потомками древнегерманских правителей, чьи корни восходили к германской мифологии. Евгеническая исключительность германской расы, далее, должна была подкрепляться обеспечением ее чистоты (так наз. расовая гигиена) и очищением от влияния элементов, враждебных сверхчеловеку. Эти элементы подразделялись на три категории (от генетических до идеологических), в соответствии с которыми распределены и материалы фонда Hex-SAT: